美國公民中國簽證:240小時過境與旅遊簽證對比
2026年10月26日 對照官方來源核實。 核實方式

簡答
美國護照不在中國30天免簽名單上,因此從美國出發的往返行程需要辦理旅遊簽證。若持有前往第三國或地區的聯程客票,最長可免簽停留240小時。國家移民管理局的文本未提及香港;白雲機場邊檢站的問答將香港視為聯程經停地。請諮詢您的航空公司。
要點
| 免簽入境 | 美國護照不適用 |
|---|---|
| 過境免簽 | 最長240小時,須持有前往第三國或地區的聯程客票 |
| 適用條件 | 美國護照在國家移民管理局的57個國家名單上(國家移民管理局,2026年8月20日) |
| 護照 | 有效期至少為3個月的普通護照(國家移民管理局,2025年11月3日) |
| 時長如何計算 | 從入境次日00:00開始計算,而非從落地時刻起算(國家移民管理局,2025年11月3日) |
| 聯程經停地 | 國家移民管理局的文本未列出香港、澳門或台灣,但白雲邊檢站的問答(未註明日期)將其計為第三國或地區,因此請以航空公司和機場口岸邊檢為準 |
| 過境可以前往的地方 | 240小時過境免簽:65個口岸分佈在24個省份,各省有各自的停留區域。廣東的停留區域為全省,可從廣東任一開放口岸離境;其他一些省份則僅限指定城市,例如山西的太原和大同。不得從事工作、學習和新聞採訪。 |
| 美國 → 中國 → 美國 | 需辦理旅遊(L)簽證 |
下一步

哪種方案適合您的行程
| 您的行程 | 所需證件 |
|---|---|
| 美國 → 廣州 → 美國 | 旅遊簽證 |
| 美國 → 廣州 → 香港、東京或曼谷 | 過境免簽,前提是停留時間和停留區域符合要求(香港部分請與航空公司及邊檢站確認;參見要點) |
| 時間更長的行程,或前往過境區域之外的省份 | 旅遊簽證 |
| 工作、學業或新聞採訪 | 對應的簽證類型,而非旅遊或過境簽證 |
時限見上方「要點」。這些規則依據中國國家移民管理局關於240小時過境免簽的政策:美國護照在國家移民管理局的57個合格國家名單上(國家移民管理局,2026年8月20日)。來源列在本頁末尾。如需核對您自己的行程和日期,請使用中國免簽查詢工具。
美國人如何使用過境免簽
- 把行程安排成單程路線,而非往返。 從美國飛到廣州,然後再飛往美國以外的地方:日本、東南亞、歐洲,或在邊檢接受的情況下前往香港(參見要點中的「聯程經停地」)。聯程客票需要確定的日期和座位,並且您須滿足下一個國家或地區的入境要求。
- 出發前網上填寫入境卡。 我們的入境卡指南展示了每一個頁面。
- 辦理登機手續時,航空公司可能會要求您出示聯程客票,請提前準備好。
- 在廣州辦理入境邊檢時,請出示護照和聯程客票,並説明您使用的是過境免簽。
- 須在停留區域內活動,並在時限到期前離境。 240小時從入境次日00:00開始計算,而非從落地時刻起算,因此預訂前請先算好最後一天(國家移民管理局,2025年11月3日)。在廣東,停留區域為全省,因此前往深圳和珠海的一日遊沒有問題。
您的護照有效期須至少為3個月(國家移民管理局,2025年11月3日)。如果您在酒店以外的地方住宿,您或您的留宿人須在入住後24小時內向當地派出所登記;自2026年9月21日起,可以在網上辦理(國家移民管理局2026年第7號公告)。如果因突發疾病或不可抗力無法按時離境,請向當地公安機關出入境管理部門申請停留許可(國家移民管理局2021年3月29日解讀)。
包括廣東入境口岸和西九龍站運作方式在內的完整規則,請參閲我們的240小時過境指南。
圖片:Tim Wu · CC BY-SA 4.0 詳情辦理旅遊簽證
如果過境不適用,您需要辦理旅遊簽證,中國稱之為L簽證。美國人可通過覆蓋其所在州的中國簽證申請服務中心申請,或通過中國駐外使領館申請。我們的簽證申請指南列出了具體步驟。費用、所需材料和辦理時限由相關機構設定,請在申請前查看其最新頁面;我們不轉載會變化的數字。
請提前安排時間。確定行程日期後儘早申請,並在出發前留足時間。
美國人常犯的錯誤
論壇上反覆出現兩個問題。第一,「中國現已實行免簽」的標題對許多國家是真實的,但對美國不適用。第二,搜尋「美國公民中國簽證」時排名靠前的一些結果,是在過境規則放寬之前撰寫的,因此描述的是較舊、較短的時限。
如果您在網上讀到的內容與本頁不符,請檢查其日期,並查找官方來源。我們的來源列在頁末。
注意事項
- 避免 把「中國免簽」的新聞標題當成適用於自己
關於中國免簽的大多數新聞報道指的是那份單方面的名單,美國護照不在其中。請通過免簽查詢工具核對您的護照,而不要只相信標題。
- 避免 訂了美國 → 中國 → 美國的行程,指望過境免簽能覆蓋
返回美國的機票不算聯程。只有離開中國前往第三國或地區,過境免簽才適用。
- 避免 照着過境規則調整前寫的攻略行事
較早的攻略,包括一些目前仍排在搜尋結果前列的文章,描述的是較短的過境時限和較少的口岸。請查看發佈日期,並以官方來源為準。
- 避免 指望過境免簽覆蓋更長的停留或其他省份
如果想停留超過過境時限,或前往停留區域之外,請在登機前申請旅遊簽證。
常見問題
美國公民能否免簽入境中國?
僅限過境免簽:最長240小時,須持普通護照,並持有前往第三國或地區的聯程客票。護照有效期須至少為3個月,並且您須滿足所前往國家或地區的入境要求(國家移民管理局,2025年11月3日)。美國護照不在30天免簽名單上。
香港算第三國嗎?
國家移民管理局的文本未列出香港、澳門或台灣,但白雲邊檢站的問答(未註明日期)將其計為第三國或地區,因此請以航空公司和機場口岸邊檢為準。若邊檢接受香港,從洛杉磯飛往廣州再去香港的行程可行;洛杉磯到廣州再返回洛杉磯則不行,因為聯程的下一站必須不同於出發地。
過境時能去深圳或珠海嗎?
可以。240小時過境免簽:65個口岸分佈在24個省份,各省有各自的停留區域。廣東的停留區域為全省,可從廣東任一開放口岸離境;其他一些省份則僅限指定城市,例如山西的太原和大同。不得從事工作、學習和新聞採訪。
需要填寫入境卡嗎?
你可以在出行前免費在網上填寫入境卡,渠道包括國家移民管理局網站、移民局 12367 App,以及微信和支付寶小程式。
如果美國護照的規定有變化怎麼辦?
一旦官方發佈通知,我們會當天更新本指南和免簽查詢工具;頁面頂部的「最後更新」時間顯示我們最近一次核對的日期。
來源
- Consulate General of China in Guayaquil: Ecuadorian ordinary passports visa-exempt for up to 30 days, tourism or family visits (November 21, 2025, in Spanish)
- Embassy of China in Ecuador: Ecuadorian ordinary passports need no visa for up to 30 consecutive days (February 12, 2026, in Spanish)
- Embassy of China in Sweden: FAQs on Visa-free Entry into China (Ministry of Foreign Affairs text, updated May 25, 2026)
- Ministry of Foreign Affairs (China Consular Service): Mutual Visa Exemption List, July 2026
- National Immigration Administration: Visa-free transit policy (57 countries, 65 ports) (Chinese, August 20, 2026)
- National Immigration Administration: 240-hour visa-free transit policy interpretation (English, August 20, 2026)
- National Immigration Administration: Kyrgyzstan and Vietnam added to 240-hour transit and Hainan visa-free entry (English, August 20, 2026)
- MTR High Speed Rail: 240-hour visa-free transit (Hong Kong, Macao and Taiwan as onward destinations; undated page)
- National Immigration Administration: Announcement No. 4 of 2025, Annex 1, conditions for 240-hour transit (Chinese, November 3, 2025)
- National Immigration Administration: Announcement No. 7 of 2026, online accommodation registration outside hotels (Chinese, September 21, 2026)
- National Immigration Administration: Interpretation of 24-hour Visa-free Transit Policy for Foreigners (English, March 29, 2021)
- China Southern: Chinese page on 240-hour transit via Baiyun, quoting the Baiyun border inspection station Q&A (undated; the web address carries the date December 30, 2024; still says 55 countries)
- Consulate General of China in Barcelona: visa-free measures summary (online arrival card, Hainan)
- National Immigration Administration: NIA Launches 10 New Measures to Support Expansion of Opening-up (online arrival card), November 3, 2025
- National Immigration Administration: Beware of Fraudulent Websites for Arrival Card Filling (free of charge), December 5, 2025
- Shanghai government (source: National Immigration Administration): China launches online arrival card for international travelers, with the seven exempt groups, November 20, 2025
- Consulate General of China in Toronto: visa-exempt cases (Greater Bay Area and Hainan tour groups, cruise groups)
- Xinhua: China extends visa-free entry for Russian ordinary-passport holders to December 31, 2027 (May 20, 2026, in Chinese)
- Embassy of China in Japan: notice extending unilateral visa-free entry to December 31, 2026 (November 7, 2025, in Chinese)
- Xinhua: China–Thailand mutual visa exemption in force, 30 days per entry and 90 days in any 180 days (March 2, 2024, in Chinese)
- Xinhua: China–Thailand agreement unaffected by Thailand's September 15, 2026 changes (September 2, 2026, in Chinese)
- Embassy of China in Germany: FAQ on visa-free travel (German, April 15, 2025; provisional passports and passport substitutes are not covered)
- Embassy of China in Germany: reminder on purposes that do not qualify for visa-free entry (German, February 16, 2026)
- German Federal Foreign Office: China travel and safety advice, entry and customs (German, status October 26, 2026; not a Chinese source)
更新記錄
- :已加入240小時的條件(護照有效期至少3個月、第三國入境要求、從入境次日00:00起算停留時間、非酒店住宿的登記、停留許可),並為國家移民管理局的來源註明日期;香港、澳門和台灣的表述已改為:國家移民管理局的文本未提及這些地區。
發現過時內容?告訴我們,我們會核實。


