تسجيل معرض كانتون (Canton Fair): بطاقة المشتري المجانية
آخر تحقق: 23 أكتوبر 2026، بمطابقة المعلومات مع المصادر الرسمية. كيف نتحقق
الإجابة السريعة
يسجّل المشترون الأجانب مسبقًا عبر نظام المشترين الرسمي لمعرض كانتون، ويحصلون على رمز QR، ثم يستلمون بطاقة مجانية بإبراز جواز السفر الأصلي ورمز QR. توجد مكاتب استلام البطاقات في مطار باييون الدولي، ومحطة كوانزو الجنوبية، ومحطة العبّارات في بازهو، ومجمع المعرض. لا يمكنك دخول القاعات دون البطاقة.
الخطوات التالية
أهم المعلومات
| السعر | مجاني: التقديم للبطاقة أو استبدالها أو تجديدها لا يكلّف شيئًا |
|---|---|
| أحضر معك | جواز السفر الأصلي وبطاقة عمل ورمز QR للتسجيل المسبق |
| قبل السفر | سجّل مسبقًا عبر الإنترنت واحفظ رمز QR الخاص بالمشتري |
| مكاتب في الموقع | المخرج A لمحطة شينغانغدونغ (المنطقة D)، والمخرج A/B لمحطة بازهو أو المخرج E لمحطة بازهو على الخط 11 (المنطقة B)، والمخرج C لمحطة بازهو (المنطقة C) |
| مدة استخدام البطاقة | بطاقة واحدة تصلح لعدة دورات |
ما تحتاجه للحصول على بطاقة
يجب على المشترين الأجانب إبراز بطاقة مشترٍ للدخول إلى مجمع معرض كانتون. ويقول إشعار البطاقات الصادر عن المنظّم إنك مؤهل بأي من الحالات التالية:
- جواز سفر أجنبي
- تصريح السفر إلى البر الرئيسي لمقيمي هونغ كونغ وماكاو
- تصريح السفر إلى البر الرئيسي لمقيمي تايوان
- جواز سفر صيني إضافةً إلى تصريح إقامة دائمة في الخارج أو تأشيرة
يجب إبراز الوثيقة الأصلية، إضافةً إلى بطاقة عمل وإيصال رمز QR للتسجيل المسبق. البطاقة مجانية، وتصلح بطاقة واحدة لعدة دورات. ويصدر المنظّم أيضًا بطاقة برمز QR، وتُلغي البطاقة الجديدة ذات رمز QR البطاقة القديمة تلقائيًا.
أحدث دليل بالإنجليزية هو دليل البطاقات الصادر عن المنظّم للدورة 140 (26 سبتمبر 2026)، وتتبع الجداول أدناه هذا الدليل. تتغير المكاتب والساعات وقوائم الفنادق في كل دورة، ولم يصدر دليل الدورة 141 بعد.
هل تخطّط رحلتك بحسب موعد استلام البطاقة؟ يوضح معرض كانتون بالمترو المحطة والمخرج لكل منطقة، ويغطي أين تقيم خلال معرض كانتون مناطق الفنادق والحافلات المكوكية.
الخطوة 1: سجّل مسبقًا واحصل على رمز QR
ينصح المنظّم بالتقديم مسبقًا واستلام البطاقة قبل الوصول إلى المجمع.
- افتح نظام المشترين الرسمي. له موقع للحاسوب مرتبط من موقع معرض كانتون، ونسخة للهاتف المحمول تتطلب تفعيل JavaScript.
- أنشئ حسابًا واملأ بيانات جواز سفرك وبيانات شركتك. أدخل الاسم تمامًا كما يظهر في جواز سفرك.
- أرسل الطلب. احفظ رمز QR الخاص بالمشتري الذي يمنحك إياه النظام.
إذا كنت تحتاج أيضًا إلى خطاب دعوة لتأشيرة M، فاقرأ أولًا دليل خطاب الدعوة وتأشيرة M. يُطلب الخطاب عبر حساب المشتري نفسه.
الخطوة 2: استلام البطاقة
لحاملي جواز السفر الأجنبي أو تصريح السفر إلى هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان طريقتان للحصول على البطاقة بعد الحصول على رمز QR:
| الطريقة | كيف تعمل |
|---|---|
| جهاز الطباعة ذاتية الخدمة | ضع صفحة البيانات في جواز سفرك على الماسح الضوئي. يتحقق الجهاز منها ويطبع البطاقة. |
| شباك طلب البطاقات | أبرز جواز السفر الأصلي ورمز QR للموظف. |
يتوجه المشترون الذين يحملون جواز سفر صينيًا وتصريح إقامة دائمة في الخارج مباشرةً إلى شباك البطاقات لفحص الوثائق، ويجب عليهم استخدام المكاتب الموجودة في المجمع.
مكان الاستلام: خارج المجمع
في الدورة 140، يمكن للمشترين الذين يحملون جوازات سفر أجنبية أو تصاريح هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان الاستلام من هذه الأماكن قبل الوصول إلى مقر المعرض:
| المكتب | الموقع في دليل الدورة 140 | تواريخ الدورة 140 وساعاتها |
|---|---|---|
| مطار باييون الدولي، المبنى 2 | المخرج A7، صالة الوصول الدولي | من 12 إلى 19 أكتوبر، و22 إلى 27 أكتوبر، و30 أكتوبر إلى 1 نوفمبر؛ 08:00–24:00 |
| مطار باييون الدولي، المبنى 3 | شباك مؤقت، صالة الوصول الدولي | كما في المبنى 2 |
| محطة كوانزو الجنوبية للسكك الحديدية (广州南站) | مكاتب الخدمة عند المدخلين الشرقي والغربي، الطابق الأول | من 12 إلى 17 أكتوبر، و22 إلى 24 أكتوبر، و30 أكتوبر إلى 1 نوفمبر؛ 10:00–21:00 |
| محطة العبّارات في بازهو | منطقة الوصول، الطابق الثالث | من 14 إلى 19 أكتوبر، و22 إلى 27 أكتوبر، و30 أكتوبر إلى 1 نوفمبر؛ 10:00–20:00 |
| مكتب معرض كانتون في هونغ كونغ | وانشاي | أيام الأسبوع طوال العام باستثناء عطلات هونغ كونغ الرسمية؛ 10:00–12:30 و14:00–17:00 |
| فنادق معرض كانتون المعتمدة | 60 فندقًا للدورة 140، يُدرجها المنظّم في قائمة منفصلة | راجع إشعار الفنادق الصادر عن المنظّم |
الصورة: Tim Wu · CC BY-SA 4.0 التفاصيللكل مكتب تواريخه وساعاته الخاصة، وتتغير قائمة الفنادق في كل دورة، لذا راجع دليل المنظّم الحالي. وقد أفاد Newsgd بأنه في الدورة 139 في أبريل 2026، افتتح مطار باييون الدولي أيضًا مراكز خدمة في منطقتي الوصول الدولي في المبنيين 2 و3، تعمل على مدار 24 ساعة، وتقدم خدمات بطاقات SIM وحجز النقل ودعم المعرض.
مكان الاستلام: داخل المجمع
الصورة: Tim Wu · CC BY-SA 4.0 التفاصيلترتبط ثلاثة مكاتب تسجيل في المجمع بمخارج الخط 8 والخط 11 لمترو كوانزو (وتُكتب أيضًا غوانزو)، وفقًا لدليل الدورة 140:
| المكتب | الموقع |
|---|---|
| مكتب التسجيل في الموقع (المنطقة D) | المخرج A، محطة شينغانغدونغ، الخط 8 |
| مكتب التسجيل في الموقع (المنطقة B) | المخرج A/B، محطة بازهو، الخط 8، أو المخرج E، محطة بازهو، الخط 11 |
| مكتب التسجيل في الموقع (المنطقة C) | المخرج C، محطة بازهو، الخط 8 |
ساعات مكاتب المجمع للدورة 140، وفقًا لدليل المنظّم:
| المرحلة | التواريخ والساعات |
|---|---|
| المرحلة 1 | المنطقتان B وC: من 12 إلى 14 أكتوبر، 09:00–18:00؛ ومن 15 إلى 19 أكتوبر، 08:30–18:00. المنطقة D: من 15 إلى 19 أكتوبر، 08:30–18:00 |
| المرحلة 2 | 22 أكتوبر، 09:00–18:00؛ ومن 23 إلى 27 أكتوبر، 08:30–18:00 |
| المرحلة 3 | 30 أكتوبر، 09:00–18:00؛ ومن 31 أكتوبر إلى 4 نوفمبر، 08:30–18:00 |
لا يذكر الدليل ساعات مسائية أو ليلية لهذه المكاتب. وسينشر المنظّم أوقات ربيع 2027 في دليله للدورة 141. تظهر الشبكة كاملة على الخريطة في دليل معرض كانتون بالمترو. وللمسار المؤدي إلى المطار، انظر مباني مطار باييون الدولي.
قواعد البطاقة التي عليك معرفتها
- علّق البطاقة بشكل ظاهر ووجه الصورة إلى الخارج. لا تخفِها ولا تقلبها.
- يحصل كل شخص على بطاقة سارية واحدة لكل دورة. إعادة بيع البطاقة أو إعارتها أو تزويرها أو تعديلها محظور.
- البطاقة مخصصة لدخول المجمع فقط. وهي ليست وثيقة هوية ولا ضمانًا لأي غرض آخر.
- البطاقة المفقودة: أبلغ مركز خدمة البطاقات، ثم استبدلها مجانًا.
متطلبات الصورة
يوضح دليل البطاقات للدورة 140 الصادر عن المنظّم قواعد نظام المشترين: صورة واضحة للرأس في المنتصف، غير مائلة أو مدارة جانبًا، وبلا قبعات أو أغطية رأس أو نظارات ملوّنة، بصيغة ملف .jpg أو .jpeg أو .png. كما يُطلب منك رفع صورة لصفحة البيانات في جواز سفرك.
العناوين بالصينية
- مجمع معرض الصين للاستيراد والتصدير (مجمع معرض كانتون) 广交会展馆广州市海珠区阅江中路382号مكاتب التسجيل تقع عند مخارج المترو المذكورة أدناه، ويعلن المنظّم ساعات جديدة في كل دورة
المزالق الشائعة وكيفية تجنبها
- تجنّب الدفع لوسيط مقابل الحصول على البطاقة
أعلن المنظّم أنه لم يفوّض أي طرف ثالث بإصدار البطاقات، ولا يتقاضى أي رسوم تتجاوز الرسوم الرسمية. استخدم نظام المشترين الرسمي والشبابيك الرسمية فقط.
- تجنّب الوصول دون جواز السفر الأصلي
يشترط الإشعار تقديم الوثيقة الأصلية. أحضر جواز السفر نفسه، لا صورة ولا نسخة مصوّرة.
- تجنّب إعارة البطاقة أو إعادة بيعها، وهو أمر تحظره القواعد
تنص القواعد على شخص واحد وبطاقة واحدة لكل دورة. إعارة البطاقة أو تعديلها أو استخدام بطاقة شخص آخر محظور، ويُعامل ذلك وفق قواعد مخالفات البطاقات في المعرض.
- تجنّب تأجيل استلام البطاقة حتى صباح الافتتاح
استلمها من المطار أو محطة الجنوب أو من مكتب التسجيل في فندقك إذا كان مدرجًا في القائمة أدناه. وإلا فاستعد لانتظار نحو 1.5 ساعة لاستلام البطاقة والدخول في يوم الافتتاح (وفق ما أُفيد؛ Reddit، 15 أكتوبر 2025).
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني التسجيل يوم المعرض داخل المعرض؟
لا، دون تسجيل مسبق. مكاتب المجمع تخدم جميع المشترين الأجانب، لكن المنظّم يطلب من كل مشترٍ أجنبي التسجيل مسبقًا ويدرج رمز QR للتسجيل المسبق كوثيقة مطلوبة. إذا وصلت دونه، فسجّل مسبقًا عبر الإنترنت أولًا.
هل تكلّف بطاقة معرض كانتون أي مبلغ؟
لا. يذكر إشعار المنظّم أن التقديم للحصول على بطاقة مشترٍ أجنبي أو استبدالها أو تجديدها مجاني.
موقع التسجيل لا يُحمَّل، أو لا يمكن التحقق من البريد الإلكتروني. ماذا أفعل؟
جرّب النسخة المحمولة (H5) من نظام المشترين، ثم تواصل مع المنظّم: info@cantonfair.org.cn، و4000-888-999 داخل البر الرئيسي للصين، أو (8620) 28-888-999 من الخارج. وقد واجه أحد المسافرين هذه المشكلة في أبريل 2026 (وفق ما أُفيد؛ Reddit).
ماذا لو فقدت البطاقة؟
أبلغ مركز خدمة البطاقات فورًا لإلغاء تفعيل البطاقة القديمة، ثم قدّم طلبًا لبطاقة بديلة، وهي مجانية.
هل البطاقة هي نفسها خطاب الدعوة؟
لا. البطاقة تتيح لك الدخول إلى القاعات. أما خطاب الدعوة فوثيقة منفصلة لطلب التأشيرة، ويُطلب عبر حساب المشتري نفسه. انظر دليلنا عن خطاب الدعوة وتأشيرة M.
المصادر
- Canton Fair: Friendly Reminder for Overseas Buyer Badge Application (notice for the 137th session)
- Canton Fair: Badge Guide for Overseas Buyers (140th session, September 26, 2026)
- Canton Fair buyer pre-registration portal (mobile version)
- Canton Fair official site (English): footer call centre numbers (read October 23, 2026)
- Canton Fair official site (Chinese): footer address 中国进出口商品交易会展馆, 阅江中路382号 (read October 29, 2026)
- Newsgd: services for international buyers at Baiyun Airport (139th session)
- Reddit r/guangzhou thread, October 15, 2025
- Reddit r/guangzhou thread, April 12, 2026
سجل التحديثات
- : تغيّر العنوان إلى رقم 382 طريق يويجيانغ الأوسط، كما يذكره موقع منظّم معرض كانتون للمجمع؛ وأشار Newsgd إلى الرقم 380
- : أُعيد التحقق من كل استشهاد مقابل دليل البطاقات الخاص بمنظّم الدورة 140 (جداوله صور) والإشعار الخاص بالدورة 137؛ أرقام التواصل كما وردت في الدليل؛ وأُضيفت الصور
لاحظت معلومة قديمة؟ أخبرنا وسنتحقق منها.
