خطاب دعوة معرض كانتون وتأشيرة M: كيف تحصل على كليهما

الخطوة 1: تحقق مما إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة أصلًا

لا يحتاج كثير من المسافرين إلى ذلك. يشمل الدخول دون تأشيرة لمدة ⁦30⁩ يومًا الأعمال، والسياحة، وزيارة الأهل أو الأصدقاء، والزيارات التبادلية، أو العبور، وتوجد ⁦50⁩ دولة في القائمة أحادية الجانب، و⁦29⁩ دولة أخرى بموجب اتفاقات متبادلة. ولا يشمل العمل، أو الدراسة، أو العمل الصحفي.

• استخدم أداة التحقق من الإعفاء من التأشيرة مع جواز سفرك.
• اقرأ الدخول دون تأشيرة لمدة ⁦30⁩ يومًا إلى الصين للقواعد وتاريخ الانتهاء. تنتهي القائمة أحادية الجانب في ⁦31⁩ ديسمبر ⁦2026⁩ بالنسبة إلى ⁦48⁩ من أصل ⁦50⁩ دولة، لذا تحتاج رحلة ربيع ⁦2027⁩ إلى تحقق قريب من موعد السفر.
• يحتاج المشترون من مصر والمغرب والأردن، والمقيمون في دول الخليج من غير مواطنيها، إلى تأشيرة: راجع تأشيرة الصين لحاملي الجوازات المصرية والمغربية والأردنية والمقيمين في دول الخليج.
• إذا كنت معفى من التأشيرة، فتحتاج مع ذلك إلى بطاقة المشتري، ولكن ليس إلى الخطاب. انتقل إلى التسجيل والبطاقة.
• لرحلة تتضمن اجتماعات خارج المعرض، يغطي دليل رحلة العمل إلى كوانزو الوصول والنقل والدفع.

الخطوة 2: افهم الوثيقتين

البطاقة ليست وثيقة تأشيرة، والخطاب ليس تذكرة للدخول إلى القاعات. انظر التسجيل والبطاقة لمعرفة المزيد عن البطاقة.

الخطوة 3: اطلب خطاب دعوة معرض كانتون

يُطلب الخطاب عبر نظام المشترين الرسمي، بعد أن تسجّل كمشترٍ. ويصف إشعار البطاقة الرسمي حساب المشتري ورمز QR للتسجيل المسبق، وهما ما تنشئه أولًا.

1. سجّل كمشترٍ في نظام المشترين لمعرض كانتون بتفاصيل جواز سفرك كما هي مطبوعة تمامًا.
2. قدّم طلب البطاقة وخطاب الدعوة في الطلب نفسه (يطلب المشترون العائدون الخطاب في قسم خطاب الدعوة بدلًا من ذلك).
3. اعرض الخطاب أو نزّله أو اطبعه داخل النظام.

قال المنظّم في الدورة ⁦139⁩ إن المشترين الجدد يطلبون الخطاب ضمن طلب البطاقة، وإن النظام يُنشئه عند نجاح تقديم الطلب. ويفيد المشترون بأن ذلك لا يحدث دائمًا (القسم التالي)، لذا خصص وقتًا للحصول على الخطاب بطريقة أخرى.

عندما لا يكون الخطاب متاحًا

واجه بعض المشترين هذه المشكلة. كتب مشترٍ على Reddit في مارس ⁦2026⁩ يطلب المساعدة، قائلًا إن الزوار أصبحوا مضطرين للحصول على الخطاب من شريك تجاري. وواجه معلّق المشكلة نفسها حتى بعد استلامه البطاقة. وتنقل مدونة لأحد الوكلاء هذه الرسالة من النظام: «نظرًا لتعديلات متطلبات إصدار خطابات دعوة معرض كانتون، نقترح التواصل مع شركائك التجاريين لطلب خطاب دعوة». ولم نتمكن من التأكد من هذه الرسالة في صفحة رسمية، لذا اعتبرها غير مؤكدة.

ما يجب فعله:

• أكمل تسجيل المشتري بتفاصيل كاملة عن الشركة، ثم اطلب الخطاب مرة أخرى لاحقًا.
• تواصل مع المنظّم عبر info@cantonfair.org.cn، أو اتصل بالرقم ⁦(8620) 28-⁠888-⁠999⁩ من الخارج (و⁦4000-⁠888-⁠999⁩ داخل البر الرئيسي للصين)، واذكر رقم تسجيلك.
• اطلب من جهة اتصال تجارية صينية حقيقية خطاب دعوة عاديًا (القسم التالي).

الخطوة 4: قدّم طلب تأشيرة M

تُدرج صفحة التأشيرات في السفارة الصينية في باكستان ⁦(2025)⁩ تأشيرة M بوصفها التأشيرة الخاصة بالأنشطة التجارية والتجارة. ولتأشيرة M تقبل الصفحة خطاب دعوة معرض كانتون، أو خطاب دعوة من جهة حقيقية في الصين، من بين خطابات أخرى. وتطلب الصفحة نفسها جواز سفر صالحًا لأكثر من ستة أشهر مع صفحة تأشيرة فارغة واحدة على الأقل.

تختلف المتطلبات حسب البلد، لذا استخدم صفحة سفارة الصين أو مركز طلب التأشيرات في بلدك للنماذج والصور والرسوم والمواعيد. ويشرح دليل طلب تأشيرة الصين لدينا العملية العامة.

ما الذي يجب أن يتضمنه خطاب الدعوة العادي؟

إذا دعتك شركة صينية، فإن صفحة السفارة تسرد ما يجب أن يتضمنه الخطاب:

• اسمك وجنسك وتاريخ ميلادك ورقم جواز سفرك
• غرض زيارتك، وتواريخ الوصول والمغادرة، والأماكن التي ستزورها، وعلاقتك بالجهة الداعية، ومن يدفع التكاليف
• الاسم الكامل للجهة الداعية ورقم اتصالها وعنوانها، وختمها الرسمي، وتوقيع ممثلها القانوني أو الداعي، والتاريخ

يجب أن يكون الختم ختم المؤسسة الرسمي أو الختم الخاص بالشؤون الخارجية، وفقًا للصفحة نفسها.

جدول زمني عملي

1. الآن: تحقق من أهليتك للإعفاء من التأشيرة وسجّل كمشترٍ. التسجيل المسبق للمشترين الأجانب مفتوح على مدار العام. انظر مواعيد معرض كانتون ربيع ⁦2027⁩.
2. اطلب الخطاب. راجع المنظّم إذا لم يكن متاحًا بعد بضعة أيام.
3. قدّم طلب تأشيرة M في أقرب وقت يسمح به مركز التأشيرات.
4. احجز الرحلات والفنادق عند الموافقة على التأشيرة، أو اختر أسعارًا قابلة للاسترداد. انظر أين تقيم خلال معرض كانتون.