外國人在中國酒店入住：護照與押金

外國人可以住在中國的任何酒店嗎？

原則上可以；實際上取決於酒店。原因在規定中，而非禁止外國人入住的禁令：

因此，無法錄入外國護照的前台工作人員可能會寧可拒絕，也不願冒險（這是我們的理解）。

2024年關於涉外資質的答覆

2024年5月，來自尼日利亞、英國和巴基斯坦的外國網民向政府門戶網站留言，稱酒店因為沒有「涉外資質」，或不知道如何填寫他們的資料而拒絕他們。公安部和國家移民管理局於2024年5月24日答覆，稱正在與商務部合作制定措施，要求酒店不得因缺少該資質而拒絕外國客人。答覆還稱，中國飯店協會已發起為外國客人提供服務的倡議，各平台正在提供免費的酒店英語課程。

您需要向酒店提供什麼？

i圖片：Kristoferb · CC BY-SA 3.0 詳情

辦理入住時請準備：

1. 您的護照原件。 攜程的指南稱，酒店會掃描護照並向派出所報送資料，且不接受影印本。
2. 您的預訂確認單。 可在App中出示或截圖。
3. 有效簽證或入境章。 攜程的指南稱，酒店在掃描護照時會查看。
4. 付款方式。 用於支付押金和其他費用（見下文）。

辦理入住本身依法進行：工作人員會核驗您的證件並填寫登記資料。英國外交部告訴英國遊客，如果入住酒店，酒店會在辦理入住時為其登記，並且24小時居留登記規定會透過抽查外國人證件來執行。入住酒店時，您無需到派出所辦理登記。

酒店不會為您在其他地方的後續住宿進行登記。每家酒店必須為自己的客人登記（第6條）。如果您搬到朋友的公寓或租房，請閲讀住宿登記指南：自2026年9月21日起，您或留宿人可以在網上登記，也可以到派出所登記，依據國家移民管理局2026年第7號公告。

押金是如何運作的？

i圖片：MeiOLA 2290 WMENSZ · CC0 詳情

押金（yājīn）是酒店的慣例，並非法律要求，我們也沒有找到官方數字。以下各指南在其大體做法上是一致的。

攜程的指南警告，在主要城市以外，國際銀行卡可能會被拒。因此請攜帶人民幣，並綁定微信支付或支付寶。我們的支付寶和微信支付指南介紹了訪客的設置方法。

The Pure Language 中的實用用語：

• 押金多少？（Yājīn duōshao?）
• 可以刷卡嗎？（Kěyǐ shuākǎ ma?）
• 押金什麼時候退？（Yājīn shénme shíhou tuì?）

如果酒店説無法接待外國人，怎麼辦？

需要留意的一句話是「我們不能接待外賓」（Wǒmen bù néng jiēdài wàibīn）。The Pure Language 將其理解為酒店未具備為外國人辦理登記的條件。攜程的文章稱，涉外資質要求已於2024年5月取消，但其常見問題仍建議先詢問原因，如果是資質問題，就不要堅持。情況尚不明確，因此我們建議按以下順序處理：

1. 保持冷靜，出示護照原件和預訂資料。
2. 請前台叫經理。前台可能只是不知道如何錄入外國護照。
3. 在大堂時就打開預訂App聯絡客服。保留預訂截圖和所有訊息截圖。
4. 如果酒店仍然拒絕，請讓平台為您更換酒店。攜程的指南列出了改訂這一結果；我們沒有找到官方承諾退款或免費取消，因此付款前請在App中查看取消條款。
5. 向前台或App詢問附近的酒店：附近有可以接待外賓的酒店嗎？

關於出入境問題，英國外交部將12367列為全國移民服務熱線。我們沒有找到專門針對酒店投訴的官方渠道。

預訂前如何降低風險？

• 選擇已知接待外國客人的酒店。 據攜程的指南，國際連鎖酒店和大型中國連鎖酒店更穩妥。請閲讀近期評價，查看是否提到外國客人。
• 閲讀列表中的政策部分，並向酒店發訊息詢問是否接受外國護照。攜程稱，搜尋結果只顯示歡迎國際旅客的酒店。這是平台自己的説法，我們無法核實，因此請把向酒店發訊息視為真正的檢驗。
• 選擇辦理入住前可以取消的預訂。
• 準備一家備選酒店。 把它的中文地址截圖保存，方便您召車前往另一家酒店。廣州各區域及價格，請參閲廣州住宿指南。
• 乘飛機深夜到達？ 機場酒店和航空公司提供的免費過境酒店的運作方式不同，請閲讀廣州機場過境酒店。

r/travelchina上的一位網友在一條已被刪除的評論中於2026年10月15日留言，稱外國人在支付寶內使用的酒店預訂其實大多是攜程的（據報道）。我們無法從支付寶自己的頁面證實這一點，因此在依賴這一説法之前，請先核實房源的政策。

我們無法證實的內容

我們沒有找到廣州專屬的、接待外國人的酒店規定或名單，沒有官方押金金額，也沒有關於酒店能否扣留您護照的規定。自2024年以來，酒店規定可能已有修訂。依賴任何單一數字之前，請先查閲上文連結的來源。