外国人在中国酒店入住:护照与押金
2026年10月23日 对照官方来源核实。 核实方式

简答
中国酒店可以接待外国客人,但必须为您登记,并在24小时内把登记表报送派出所(《旅馆业治安管理办法》第6条)。请携带护照原件,而非照片。许多酒店还会收取可退还的押金,据预订平台指南约为¥100至¥500,可以用银行卡预授权或现金支付。有些小型酒店仍会拒绝外国客人。
下一步
要点
| 需携带 | 护照原件和预订确认单 |
|---|---|
| 派出所登记 | 酒店会在24小时内上报您的信息(《旅馆业治安管理办法》第6条) |
| 押金 | 通常为¥100至¥500,以银行卡预授权或现金支付(来自预订平台和语言指南,并非官方数字) |
| 被拒绝时 | 请酒店前台叫经理来,然后通过预订平台联系客服(这是我们的建议) |

外国人可以住在中国的任何酒店吗?
原则上可以;实际上取决于酒店。原因在规定中,而非禁止外国人入住的禁令:
| 规定 | 内容 |
|---|---|
| 旅馆业治安管理办法第6条(1987年,2011年修订) | 酒店为每位客人登记、核验身份证件,并且对于来自境外的客人,在24小时内把登记表报送当地派出所 |
| 《出境入境管理法》,第39条 | 重申酒店为外国客人登记的义务 |
| 《出境入境管理法》第76条 | 未按规定报备的酒店可能会被警告;情节严重的,可被罚款¥1,000至¥5,000 |
因此,无法录入外国护照的前台工作人员可能会宁可拒绝,也不愿冒险(这是我们的理解)。
2024年关于涉外资质的答复
2024年5月,来自尼日利亚、英国和巴基斯坦的外国网民向政府门户网站留言,称酒店因为没有“涉外资质”,或不知道如何填写他们的信息而拒绝他们。公安部和国家移民管理局于2024年5月24日答复,称正在与商务部合作制定措施,要求酒店不得因缺少该资质而拒绝外国客人。答复还称,中国饭店协会已发起为外国客人提供服务的倡议,各平台正在提供免费的酒店英语课程。
您需要向酒店提供什么?
图片:Kristoferb · CC BY-SA 3.0 详情办理入住时请准备:
- 您的护照原件。 携程的指南称,酒店会扫描护照并向派出所报送信息,且不接受复印件。
- 您的预订确认单。 可在应用中出示或截图。
- 有效签证或入境章。 携程的指南称,酒店在扫描护照时会查看。
- 付款方式。 用于支付押金和其他费用(见下文)。
办理入住本身依法进行:工作人员会核验您的证件并填写登记信息。英国外交部告诉英国游客,如果入住酒店,酒店会在办理入住时为其登记,并且24小时居留登记规定会通过抽查外国人证件来执行。入住酒店时,您无需到派出所办理登记。
酒店不会为您在其他地方的后续住宿进行登记。每家酒店必须为自己的客人登记(第6条)。如果您搬到朋友的公寓或租房,请阅读住宿登记指南:自2026年9月21日起,您或留宿人可以在网上登记,也可以到派出所登记,依据国家移民管理局2026年第7号公告。
押金是如何运作的?
图片:MeiOLA 2290 WMENSZ · CC0 详情押金(yājīn)是酒店的惯例,并非法律要求,我们也没有找到官方数字。以下各指南在其大体做法上是一致的。
| 要点 | 各指南的说法 |
|---|---|
| 金额 | 携程的指南称“许多酒店”要求¥100至¥500,未注明期限。The Pure Language 给出的是每晚¥200至¥500。 |
| 付款方式 | 信用卡预授权(冻结,而非扣款),或现金,视酒店而定。 |
| 退还 | 退房时,在检查房间后退还。现金押金由前台以现金退还(The Pure Language)。 |
| 凭证 | 请保留押金凭条,退款时需交还。 |
| 预付 | 携程称,如果您预付,押金“在某些情况下可能会减少甚至免除”。请向酒店询问。 |
携程的指南警告,在主要城市以外,国际银行卡可能会被拒。因此请携带人民币,并绑定微信支付或支付宝。我们的支付宝和微信支付指南介绍了访客的设置方法。
The Pure Language 中的实用用语:
- 押金多少?(Yājīn duōshao?)
- 可以刷卡吗?(Kěyǐ shuākǎ ma?)
- 押金什么时候退?(Yājīn shénme shíhou tuì?)
如果酒店说无法接待外国人,怎么办?
需要留意的一句话是“我们不能接待外宾”(Wǒmen bù néng jiēdài wàibīn)。The Pure Language 将其理解为酒店未具备为外国人办理登记的条件。携程的文章称,涉外资质要求已于2024年5月取消,但其常见问题仍建议先询问原因,如果是资质问题,就不要坚持。情况尚不明确,因此我们建议按以下顺序处理:
- 保持冷静,出示护照原件和预订信息。
- 请前台叫经理。前台可能只是不知道如何录入外国护照。
- 在大堂时就打开预订应用联系客服。保留预订截图和所有消息截图。
- 如果酒店仍然拒绝,请让平台为您更换酒店。携程的指南列出了改订这一结果;我们没有找到官方承诺退款或免费取消,因此付款前请在应用中查看取消条款。
- 向前台或应用询问附近的酒店:附近有可以接待外宾的酒店吗?
关于出入境问题,英国外交部将12367列为全国移民服务热线。我们没有找到专门针对酒店投诉的官方渠道。
预订前如何降低风险?
- 选择已知接待外国客人的酒店。 据携程的指南,国际连锁酒店和大型中国连锁酒店更稳妥。请阅读近期评价,查看是否提到外国客人。
- 阅读列表中的政策部分,并向酒店发消息询问是否接受外国护照。携程称,搜索结果只显示欢迎国际旅客的酒店。这是平台自己的说法,我们无法核实,因此请把向酒店发消息视为真正的检验。
- 选择办理入住前可以取消的预订。
- 准备一家备选酒店。 把它的中文地址截图保存,方便您打车前往另一家酒店。广州各区域及价格,请参阅广州住宿指南。
- 乘飞机深夜到达? 机场酒店和航空公司提供的免费过境酒店的运作方式不同,请阅读广州机场过境酒店。
r/travelchina上的一位网友在一条已被删除的评论中于2026年10月15日留言,称外国人在支付宝内使用的酒店预订其实大多是携程的(据报道)。我们无法从支付宝自己的页面证实这一点,因此在依赖这一说法之前,请先核实房源的政策。
我们无法证实的内容
我们没有找到广州专属的、接待外国人的酒店规定或名单,没有官方押金金额,也没有关于酒店能否扣留您护照的规定。自2024年以来,酒店规定可能已有修订。依赖任何单一数字之前,请先查阅上文链接的来源。
避坑要点
- 避免 用护照照片代替原件
酒店必须核验您的身份证件(第6条)。请携带护照原件,携程(Trip.com)的指南也如此建议。
- 避免 接受只接待本地人的酒店的拒绝
公安部和国家移民管理局2024年表示,正在制定措施,要求酒店不得因缺少涉外资质而拒绝外国客人。请保持礼貌,请前台叫经理,然后在大堂通过预订平台联系客服(这是我们的建议)。
- 避免 付了现金押金却弄丢收据
The Pure Language 称,现金押金会在检查房间后由前台以现金退还。请保管好收据,并询问退款时间。
- 避免 以为外国卡一定能用于押金预授权
携程的指南称,在大城市以外,国际银行卡可能会被拒。出发前请准备一些人民币,并设置好手机钱包。
常见问题
外国人可以住在中国的任何酒店吗?
酒店必须像为所有人登记一样为外国客人登记(第6条)。2024年,公安部和国家移民管理局表示,正在制定措施,要求酒店不得因缺少涉外资质而拒绝外国客人。实际上,小型酒店和民宿有时仍会拒绝,因此预订前请先发消息确认(这是我们的建议)。
酒店会保管我的护照吗?
我们没有找到允许酒店保管护照的规定。携程的指南称,酒店会扫描护照。如果酒店想要扣留护照,请询问原因,并联系预订平台。
住酒店我需要自己登记吗?
不需要。酒店会为您登记。只有当您住在公寓、民宿或朋友家时,您本人或留宿人才需要登记。
外国人订酒店,支付宝和携程哪个更好?
两者都不是必须的。r/travelchina 上的一位网友称,在支付宝内可供外国人预订的酒店,其实大多是携程的房源(据报道)。无论如何,出行前请阅读酒店政策,并先向酒店发消息咨询。
来源
- State Council Gazette: hotel industry public security rules, Article 6 (Chinese)
- Central government portal: reply on hotels receiving foreign guests (May 24, 2024, Chinese; archived copy, as the live link now returns 404)
- NIA English: Exit and Entry Administration Law (Articles 39 and 76)
- UK FCDO: China travel advice, entry requirements (registering with the authorities; 12367 hotline)
- NIA: Announcement No. 7 of 2026, online accommodation registration (September 21, 2026)
- Trip.com: Can foreigners stay in any hotel in China? (May 13, 2026)
- The Pure Language: Chinese for hotel check-in, deposits and registration
- Reddit r/travelchina comment, October 18, 2026
- Reddit r/travelchina comment, October 15, 2026
更新记录
- :所有引用已重新核对:2024年的答复按“正在制定措施”表述,我们的建议已标注,押金范围已注明出处,gov.cn 已附存档链接,并已添加照片。
- :初版。规定来自法律和2024年5月的答复;押金与拒绝情况来自平台和语言指南,并已标注来源。
发现过时内容?告诉我们,我们会核实。


